Sud raxbari

Ishga oid ma'lumot

Sud raisi jurnalistlarning sud protsesslari to'g'risidagi rasmiy yozuvlarini, masalan, sud jarayoni, hearings va qonun chiqaruvchi yig'ilishlarni tayyorlaydi. Shuningdek, sud stenografi deb ham ataladi, shuning uchun advokatlar, sudyalar, da'vogarlar, sudlanuvchilar va hakamlik sud'yalari kabi manfaatdor shaxslarni zarurat tug'ilgan holatlarda ularga murojaat qilishlari uchun bunday voqealarni aniq va to'liq qayd qiladi.

Sud jurnalistlari sifatida o'qitiladigan ayrim kishilar qonuniy sharoitda ishlamaydi.

Ular kar yoki eshitish qobiliyati bo'lmagan kishilar uchun televizion eshittirishlar va ommaviy tadbirlarni jonli yoki yozib olishlari mumkin. Buni amalga oshiradigan biror kishiga translatsiya muallifi, subtitey yozuvchisi, yopiq sarlavha muharriri yoki oddiygina subtitrlar deb ataladi.

Uchrashuvlar paytida nutqni matnga tarjima qilib, shifokor tayinlash va mashg'ulotlarda tarjima qilib, kar yoki eshitish qobiliyatiga ega kishilarga real vaqtda vaqtinchalik subtitri deb ataladigan real vaqtda vaqtinchalik tarjimon (CART) provayderiga aloqa uchun ruxsat . Ba'zan o'z mijozlariga hamroh bo'ladi, lekin ular tez-tez internet yoki telefon orqali masofadan ishlaydi.

Tez ma'lumot

• Sud jurnalistlari yillik o'rtacha ish haqi 55,120 AQSh dollarini (2017) oladi.
• Bu kasbda 19600 kishi ishlaydi (2016).
• Davlat yoki mahalliy sudlar yoki qonun chiqaruvchi organlar ko'pincha sud jurnalistlarini ish bilan ta'minlaydilar. Ish vaqti odatdagidek ish vaqtida to'liq ishlaydi.
• Ayrim sudlar jurnalistlar, shu jumladan efirga uzatuvchilar va CART provayderlari - kerakli asosda ishlaydigan erkin xodimlardir.

• Ushbu ishg'olning ishchanligi yaxshi emas. Mehnat statistikasi byurosi 2016 va 2026 yillar oralig'idagi barcha kasb-hunarlarga nisbatan ish o'sishining sekinlashishini taxmin qiladi.

Sud raisining hayotida bir kun

Ular Indeed.com saytida sud raportori, efirga uzatuvchi va CART korporatsiyasi lavozimlari uchun on-layn reklamalardan olinadigan odatiy ish vazifalari:

Sud raxbari

• "Sudning barcha sessiyalariga qatnash va sudning barcha og'zaki guvohliklari, qarorlari va qarashlarini to'liq stenografiya va /
• "Zamonaviy ro'yxatga olish uskunasini ishlatish, yozuvlarni yozib olish va qonuniy transkriptlarni tahrirlash"
• Ishtirokchilarni hisobot berishni osonlashtirish uchun nomini aniqlang "
• "Sud jarayonida so'ralgan ishtirokchilarning ovoz chiqarib o'qing"
• "Qonun hujjatlarida talab qilinadigan vaqtga osongina kirish imkoniyatiga ega bo'lgan stenografik yozuvlarni saqlang"

Translatsiyani uzatish

• "Dasturning audio qismini yozing va kar va eshitish qobiliyatli tomoshabinlar tomonidan foydalanishga mo'ljallangan vaqt jadvalini yarating"
• "Ishlab chiqarishni tinglang va suhbatlar uchun pastki jumlalarni yozing"
• "Musiqani va fon shovqinlarini tavsiflash uchun taglavhalar yozing"

Karta Provayder

• "Steno mashinasini, daftar kompyuterini va real vaqtda dasturiy ta'minotni kompyuter monitorida matnni tarjima qilish uchun tezkor nutqni ishlatish orqali real vaqtda yozib olish"
• "Tinglovda tinglash qiyin bo'lgan yoki boshqa aloqa to'siqlariga ega bo'lgan o'quvchilar uchun sinfda yuzaga keladigan barcha og'zaki muloqot"
• "Apparat / dasturiy ta'minot yoki subtitr bilan jihozlangan boshqa texnik muammolarni bartaraf etish va hal qilish"

Ta'lim, tayyorlash, litsenziyalash va sertifikatlash

Sud raisi bo'lishga o'rgatish uchun jamoa kollejida yoki texnik maktabda mashg'ulot o'tkazing. Dasturga binoan, siz tugatilgandan so'ng, siz yoki korxona diplomiga yoki ikkinchi darajali sertifikatga ega bo'lishingiz mumkin.

Ayrim shtatlar ushbu sohada ishlash uchun professional litsenziyani talab qiladi. Bittasini olish uchun siz yozma imtihon topshirishingiz kerak. Sizning o'quv dasturi, odatda, sizni ushbu test uchun tayyorlaydi. Litsenziya talablari siz ishlashni istagan holatdagi holatni aniqlash uchun CareerOneStop litsenziyalangan kasblar vositasiga tashrif buyuring.

Turli professional uyushmalar ixtiyoriy sertifikatlashni taklif etadilar. Ushbu hisobga olish talab etilmasa ham, sizga ko'proq kerakli ish nomzodini beradi.

Sizningcha, bu sohada qanday muvaffaqiyatga erishishingiz kerak?

Rasmiy tayyorgarlikdan va litsenziya talablaridan tashqari, muvaffaqiyatli sud raisi bo'lish uchun, sizga maxsus ko'nikmalar kerak.

Bu siz tug'ilgan yoki hayot tajribasi orqali ega bo'lgan shaxsiy fazilatlardir.

• Tinglash ko'nikmalari : Tinglov jarayonida qanday transpiresni qayd etish uchun siz eshitgan hamma narsani tushunishingiz kerak.
• Yozish mahorati : sud jurnalistlari yaxshi yozuvchilar bo'lishi kerak; grammatikani va mukammal lug'at haqida keng ma'lumotga ega bo'lishingiz kerak.
• O'qish tushuniladi : Yozma hujjatlarni tushunishingiz kerak
• Xamda : Uzoq muddatlarga e'tibor qaratish zarur.
• Tafsilotga e'tibor : Adolatlilik juda muhim; yo'qolgan narsa zararli bo'lishi mumkin.

Ish beruvchilar nimani kutishadi?

Indeed.com da ish e'lonlari paydo bo'lgan ish beruvchilar, sud ishi talabalari o'zlarining o'qitish va tajribasi bilan bir qatorda, quyidagi malakaga ega bo'lishlarini ta'kidladilar:

• "Sud zalida bosim ostida uzoq vaqt davomida ishlamaslik"
• "Vaqtinchalik qatnashish"
• "Yaxshi tashkiliy ko'nikmalarga ega bo'lishi kerak, muddatlarni belgilash, minimal nazorat va ko'p sonli ishlarni bajarish bilan mashg'ul bo'lish, fikrlashni amalga oshirish va bir topshiriqdan ko'rsatmalarga moslashishi kerak"
• "Sud zalida / tashqarisida kasbiy savodsizlik "

Bu karer sizga yaxshi mos tushadimi?

Sizning qiziqishlaringiz , shaxsiy turingiz va ish bilan bog'liq qadriyatlar siz tanlagan istilo uchun yaxshi mos bo'lishi kerak. Sud jurnalistlari quyidagi xususiyatlarga ega bo'lishi kerak:

• Qiziqishlar ( Gollandiya kodi ): CES (an'anaviy, tashabbuskor, ijtimoiy)
• Shaxsiyat turi ( MBTI shaxslar turlari ): ESFJ , ISFJ
• Ishga aloqador qadriyatlar : aloqalar, erishish, qo'llab-quvvatlash

Faoliyat va vazifalar bilan mashg'ulotlar

Ta'rif	Yillik ish haqi (2017)	Ta'lim talablari
Paralegal	Huquqshunoslarni tadqiq qilish, hujjatlarni rasmiylashtirish va guvohlar bilan uchrashish orqali advokatlarni qo'llab-quvvatlaydi	$ 50,410	Paraligiya tadqiqotlari bo'yicha yoki bakalavr diplomi
Sud xodimi	Dockets tayyorlash va guvohlardan, advokatlardan va da'vogarlardan ma'lumot olish kabi sud ishlarida o'z vazifalarini bajaradi.	$ 37,300	O'rta yoki GED diplomlari
Tibbiy transkriptsionist	Shifokorlarning yozma xujjatlarga yozganlarini yozadi	$ 35,250	Mahalliy kollej yoki kasb-hunar kollejida o'rta asrdan keyingi ta'lim

Manbalar: Mehnat statistikasi byurosi, AQSh Mehnat Departamenti, Kasb-hunar ma'lumotnomasi; Mehnat va ta'lim boshqarmasi, AQSh Mehnat Departamenti, O * NET Online (2018 yil 19 aprelda tashrif buyurgan).