ART. 2. UShBU BOShQA ShAXSLAR
(1) Qurolli kuchlarning muntazam tarkibiy qismlari, shu jumladan harbiy xizmatga qabul qilish muddati tugaganidan keyin ularning kelishini kutayotganlar; o'z ixtiyorlari bilan yoki o'z qurolli kuchlariga qabul qilish vaqtidan boshlab ko'ngillilar; qurolli kuchlarga haqiqiy jalb qilingan vaqtdan boshlab; va qurolli kuchlar uchun qonuniy ravishda chaqirilgan yoki buyurtma berilgan boshqa shaxslar, yoki ular chaqiriq yoki talablarga javob beradigan paytdan e'tiboran, qurolli kuchlarda o'qitishga tayyorgarlik ko'rishlari kerak.
(2) Cadets, aviatsiya kursantlari va midshipman.
(3) Faol bo'lmagan o'qituvchilikda, lekin Qo'shma Shtatlar armiyasining milliy gvardiyasi a'zolari yoki Qo'shma Shtatlarning Air National Guard a'zolari uchun faqat Federal Xizmatda bo'lgan vaqtida zahira komponentining a'zolari.
(4) To'lanadigan qurolli kuchlarning muntazam tarkibiy qismlaridan iste'fodagi a'zolar.
(5) Qurolli kuchlardan kasalxonaga yotqizilgan zahira komponentining iste'fodagi a'zolari.
(6) Filo zahiralari va Filo dengizchilik korpuslari zaxirasi a'zolari.
7) sudyaning harbiy sud tomonidan tayinlangan jazoni ijro etishdagi qurolli kuchlar qo'riqlanadigan shaxslar.
(8) Milliy okean va atmosfera ma'muriyati, Sog'liqni Saqlash xizmati va boshqa tashkilotlar qurolli kuchlarga topshirilganda va ularga xizmat qilganda.
(9) Qurolli kuchlar qo'riqlanadigan harbiy asirlar.
(10) Urush paytida, qurolli kuchlar bilan birga xizmat qilayotgan yoki ularga qo'shilgan shaxslar.
(MUHIM QAYTA: QO'ShIMChA 1-yanvar, 2007 yil, KONQONING BU MUVOFIQNI O'ZGARTIRIShI O'ZGARTIRIShI O'ZGARTIRIShI O'ZGARTIRDI: " E'lon qilingan jang yoki vaqtinchalik amaliyot vaqtida qurolli kuchlar bilan birga xizmat qilayotgan yoki ularga qo'shilgan shaxslar."
(11) Amerika Qo'shma Shtatlari tashqarisida va Kanal zonasi tashqarisida qurolli kuchlar bilan birga ishlaydigan yoki ular bilan birga ishlaydigan yoki qabul qilgan xalqaro huquqning qabul qilingan qoidalariga a'zo bo'lgan har qanday shartnoma yoki bitimga muvofiq, Puerto-Riko, Guam va Virjiniya orollari sheriklari.
(12) Qo'shma Shtatlar xalqaro huquqning qabul qilingan qoida qoidalariga muvofiq bo'lgan har qanday shartnoma yoki bitimga muvofiq, Birlashgan Qirollik hududidan nazorat qilinadigan AQShdan foydalanish uchun ijaraga olingan yoki boshqa yo'llar bilan olingan yoki sotib olingan hududdagi shaxslar AQShning tashqarisida va Kanal hududidan tashqarida, Puerto-Riko, Guam va Virjiniya orollari Hamdo'stligi tashqarisida joylashgan.
(b) Qurolli kuchlar tarkibiga kiradiganlarning ahamiyatini tushunishga qodir bo'lgan har qanday shaxsning ixtiyoriy ravishda ishga yollanishi, (a) kichik bo'limiga binoan yurisdiktsiyaning maqsadlari uchun va fuqarolikdan qurolli kuchlarga a'zolik maqomining o'zgarishi hibsga olish to'g'risidagi qasamyod qabul qilinganidan keyin.
c) boshqa biron-bir qonun qoidasiga qaramasdan, qurolli kuch bilan xizmat qiluvchi shaxs -
(1) harbiy hokimiyatga ixtiyoriy ravishda yuborilgan;
(2) harbiy hokimiyatga ixtiyoriy ravishda yuborilgan vaqtda ushbu nomning 504 va 505-bo'limlari ruhiy etukligi va yoshga oid kamchiliklari bilan tanishdi:
(3) harbiy to'lov yoki nafaqa olish; va
(4) harbiy xizmatni bajarganligi: ushbu bo'limga ushbu shaxsning faol xizmati taqiqlangan qonunga yoki tegishli nizomga muvofiq bekor qilinmaguniga qadar qo'llaniladi.
(D)
(1) Faol bo'lmagan va 815 (15-modda) yoki bo'lim 830 (30-modda) bo'yicha ushbu moddaga nisbatan jinoyatga nisbatan ish yuritish sub'ekti hisoblanadigan zahira komponentining a'zosi buyrug'iga ko'ra ma'muriy maqsad -
(2) Zahiradagi komponentning a'zosi (1) bandiga binoan faol harakatlarga buyurtma berilmasligi mumkin, bunda ishtirokchi sodir etilgan jinoyatga nisbatan
(3) (1) -moddaga muvofiq a'zolarni faol vazifaga topshirish vakolatlari Prezident tomonidan belgilab qo'yilgan tartibga muvofiq amalga oshiriladi.
(4) Ishtirokchi (1) -bandiga muvofiq faol xizmatga buyurtma berilishi mumkin, faqat qurolli kuchlarning muntazam tarkibiy qismlarida harbiy-harbiy tayyorgarlik ko'rish uchun vakolatli shaxs tomonidan beriladi.
(5) (1) -moddaga muvofiq faol xizmatga buyurtma berilgan a'zos, agar tegishli lavozimga tayinlash to'g'risidagi topshiriq tegishli kotib tomonidan tasdiqlanmagan bo'lsa,
(A) ushbu sarlavhaning 832-moddasi bo'yicha tergov ( 32-modda )
(B) sud-jangovar sud tomonidan ko'rib chiqilishi; yoki
(C) ushbu sarlavhaning 815-bo'limiga binoan sud bo'lmaganligi uchun (15-modda).
(A) faol vazifada; yoki
(B) inobatga olinmagan, ammo Qo'shma Shtatlar armiyasining milliy gvardiyasi a'zolari yoki Qo'shma Shtatlarning Air National Guard shtatida faqat federal xizmatda bo'lganida.
(A) qamoqqa hukm qilinadi; yoki
(B) (a) (1) bandiga binoan tartibga solinadigan amaldagi topshiriqdan tashqari), vaqtinchalik majburiy tayyorgarlik yoki faol majburiyat davridan tashqari davr mobaynida ozodlik uchun har qanday cheklovni qo'llash talab etiladi.