Ba'zi hollarda siz yashayotgan joyingizga bog'liq ravishda chet elda o'qitilgan advokat sifatida AQShda qonunni qo'llash qiyin bo'lishi mumkin bo'lsa-da, buning iloji yo'q.
Mana sizga Amerika Qo'shma Shtatlarida ishlash uchun xorijiy advokat sifatida kerak bo'lgan qadamlar:
Xorijiy diplom bilan amaliyot huquqiga oid maxsus qoidalar
Amerika Qo'shma Shtatlarida chet ellik huquqshunoslik bilan shug'ullanish haqida o'ylayotganingizni eslashning eng muhimi, har bir davlatning turli talablarga ega ekanligidir. Sizga kerak bo'lgan birinchi narsa - keyingi amaliyotlaringiz qanday bo'lishi kerakligini bilish uchun siz amalda umid qiladigan davlatga qaratilgan ba'zi tadqiqotlar. Bu yerda Kaliforniya va Nyu-Yorkda chuqur suhbatlar o'tkaziladi, so'ngra qisqacha qisqacha ma'lumot kamroq ishlatiladigan variantlarni aks ettiradigan, lekin umuman imkonsiz bo'lgan boshqa davlatlarni qamrab oladi.
Nyu York
Nyu-Yorkda chet elga o'qitilgan advokatlarning mashg'uloti juda mashhur bo'lib, davlat talablari bu jarayonni osonlashtiradi.
Nyu-Yorkdagi Bar-imtihonlarini boshqaruvchi Nyu-York qonuniy tekshiruv kengashi Nyu-Yorkda mashq qilishni istagan chet ellik o'qituvchilar uchun maxsus talablar to'plamiga ega.
Qisqacha qilib aytganda, chet elga o'qitilgan advokat ikkita toifaga kiradi: 1) chet el ta'limini AQSh tizimiga o'tkazish; yoki (2) xorijiy ta'lim AQSh tizimiga o'tkazilmaydi.
Chet elga o'qitilgan advokat kamida uch yil bo'lgan va odat huquqiga qaratilgan dasturni tamomlagan bo'lsa, uning o'qishi odatda o'tkaziladi va u barda o'tirishi mumkin (qonunchilik palatasi ruxsatisiz olinganidan keyin) Ekspertlar).
Boshqa barcha hollarda chet elga o'qitilgan advokatlar barda imtihonda qatnashishdan oldin ma'lum malakalar bilan LLM dasturini to'ldirishlari kerak. Agar siz Nyu-Yorkdagi barda imtihonni xorijda o'qitilgan advokat sifatida qabul qilmoqchi bo'lsangiz, oldindan rejalashtirishni unutmang! Barda imtihon topshirishni rejalashtirgan kundan kamida olti oydan bir yilgacha bo'lgan barcha materiallarni topshirish tavsiya etiladi.
Kaliforniya
Chet elga tarbiyalangan advokatlar uchun boshqa mashhur variant - Kaliforniya. Nyu-York singari, Kaliforniya Bar Examiners Bar kengashi chet ellik advokatlar uchun nisbatan liberal qabul qilish talablariga ega. Aslida, agar siz talablarga javob bersangiz, Nyu-Yorkka nisbatan Kaliforniya shifoxonasida imtihonga kirish osonroq bo'lishi mumkin. Kaliforniya qonunchiligiga binoan, AQShdan tashqarida yurisdiktsiyada qonunni qo'llash uchun qabul qilingan xorijiy mutaxassislar advokatlar ko'p hollarda qo'shimcha talablarni bajarmasdan turib Kaliforniya shifoxonasida imtihon topshirishlari mumkin.
Chet elga tarbiyalangan advokat Qo'shma Shtatlardan tashqarida amaliyotga qabul qilinmagan bo'lsa, u holda Kaliforniya Oliy Maktabini tamomlagandan so'ng barda imtihon topshirish huquqiga ega bo'lishi mumkin, u Kaliforniya Bar Testida testdan o'tgan to'rtta alohida fanni qamrab oladi va shu kurslardan biri Kaliforniya biznes va kasb-hunarlari kodeksini, ABA Modelining professional yurish-turish qoidalarini va tegishli federal va shtat sudlari qonunlarini o'z ichiga olgan Professional Mas'uliyat kursi bo'lishi kerak.
Boshqa davlatlar
Yuqorida ta'kidlab o'tilganidek, har bir davlatda chet elga o'qitilgan advokatning AQShda ishlashga qodirligi haqida o'z qonunlari mavjud. Ellik davlatdan, shuningdek, Kolumbiya tumani va beshta hududdan o'ttiz to'rtta yurisdiktsiya mavjud bo'lib, u erda chet ellik o'qituvchilarning advokatlariga kirish huquqiga ega bo'lish imkoniyati mavjud.
Ushbu yurisdiktsiyalardan Vermont chet ellik huquq darajalarini muntazam ravishda e'tirof etuvchi yagona davlatdir va chet elga o'qitilgan advokatlarning Vermont bar imtihoniga tayyorlanishiga yordam berish uchun bir nechta o'quv dasturlari mavjud.
Bundan tashqari, to'rtta davlat (shuningdek, Palau hududi) mavjud bo'lib, u erda chet elga o'qitilgan advokat LLM olish huquqini qo'lga kiritgandan keyin imtihon topshirishi mumkin.
Nyu-York va Kaliforniyadan tashqari, bu erda allaqachon bahs-munozaralar olib borilgan. LLM darajasi ham chet elda o'qitilgan advokatga Vashington shtati va Viskonsin shtatidagi imtihondan o'tish imkonini beradi. Chet tilida o'qitiladigan advokatlar imtihonni topshirish huquqiga ega bo'lgan qolgan yigirma to'qqizta yurisdiktsiya imtihonga qo'yilishidan oldin turli xil talablarga ega.
Bular, jumladan, cheklamagan holda, ingliz tilidagi umumiy huquqda huquqiy ta'lim, ABA tomonidan tasdiqlangan qo'shimcha ta'lim va xorijiy yurisdiktsiyada qonunchilik amaliyoti. Har bir davlat uchun talablar davlatning maxsus imtihon veb-saytida keltirilgan va Bar Examiners Bar Admission Guide Milliy Konferensiyasi tomonidan umumlashtiriladi.
Maktabga qaytish, kerak bo'lganda
Barda imtihonda qatnashish uchun faqatgina LLM talab qilinadigan mamlakatlarda siz o'zingiz o'rganayotgan oliy o'quv yurtini tugatib, sizning ustuvor ro'yxatingizda yuqori bo'lishi kerak. Chet elga o'qitilgan advokatni oliy o'quv yurtiga o'qishga kirganidan so'ng, imtihon topshirishga ruxsat beruvchi davlatlar maxsus kurslar va mavzularni talab qiladilar, shuning uchun LLM dasturiga joylashishdan avval har bir davlatning talablarini tekshirish tavsiya etiladi.
Ba'zi davlatlar chet elga o'qitilgan advokatlar uchun JD darajasini tezlashtirishni taklif qilishadi. Ushbu variant ABA tomonidan tasdiqlangan yuridik maktabida qo'shimcha ta'lim olish uchun chet elga o'qitilgan advokat sifatida o'tirish uchun zarur bo'lgan o'n uchta mamlakatda foydalidir.
Xorijiy yuridik ta'lim tan olinmagan barcha davlatlarda ABA tomonidan tasdiqlangan yuridik maktabda JD olish - bu mamlakatda qonunni qo'llashning yagona yo'li. Ehtimol, bu juda ko'p takrorlanmasligi mumkin, lekin AQShda qonunni qo'llash raqobat va diqqat bilan kuzatiladigan kasb - afsuski, qonunlar qonundir.
Sizning davlatingizning Bar Testini olasiz
Bu erga borish uchun qaysi yo'lni olish kerakligidan qat'iy nazar, har bir potensial advokat amaliyotda umid qiladigan davlatda barda imtihonga o'tirishga to'g'ri keladi. Afsuski, chet elga o'qitilgan advokatlar uchun imtihon topshirish kursi o'rtacha miqdordan pastdir. Milliy o'rtacha o'rtacha 58% pasaydi , chet elga o'qitilgan advokatlar o'rtacha o'rtacha 30% pasaydi .
Qo'shma Shtatlardagi huquqshunos maktablar qat'iy va talabalar ma'lum qobiliyatlar to'plamiga ega bo'lib, ular barni o'rganishga va ularni qabul qilishga yordam beradigan bilimlar to'plamiga ega. Chet elga tarbiyalangan huquqshunoslarning o'zlarining qurol-yarog'larida mavjud bo'lgan barcha vositalariga ega bo'lishi mumkin emas, va ularning o'tish darajasi shu sababdan past bo'lishi mumkin. Chet ellik talabalar, albatta, savdo-sotiqni o'rganish bo'yicha to'liq kursni qabul qilishni rejalashtirishi va xususiy repetitorning repetitorlik variantlarini o'rganishlari mumkin.
Siz Barni topshirdingiz
Tabriklaymiz! Shtat imtihonini topshirish Qo'shma Shtatlarda akkreditatsiyalangan advokat bo'lishda adolatli qadamdir. Boshqa tomondan, bu erda bajarilishi kerak bo'lgan boshqa talablar mavjud (masalan, MPREni olish va sizning shtab-kvartirangiz uchun xarakter va fitness talablarini topshirish kabi), lekin chet elga tarbiyalangan advokat sifatida eng qiyin qismi (umid qilamanki) ortingizda .
Qonun Amerika Qo'shma Shtatlarida eng raqobatdosh kasblardan biri; shuning uchun u chet eldagilarning ko'pchiligini o'qitadigan advokatlar uchun juda qattiq tartibga solinadi. Agar siz chet ellik qonunchilik institutlarida ta'lim olgan davlatlardan birida mashq qilmoqchi bo'lsangiz, bu ajoyib yangiliklar! Siz allaqachon AQShning advokati bo'lish yo'lidasiz.
Agar siz o'zingizning yuridik ma'lumotingizni olish uchun maktabga qaytsangiz, hech bo'lmaganda, AQShda qonunni amalda qo'llashni xohlaysizmi, degan qarorga kelasiz. Agar shunday bo'lsa, unda sho'ng'in tugagach, siz oxirida o'zingizning ma'lumotingizni topasiz! Biroq, AQShda chet ellik yuridik diplomingizdan foydalanishning boshqa usullari mavjud.
Qo'shma Shtatlarda chet ellik huquqshunoslik diplomini advokatisiz foydalanish
Chet ellik huquqshunoslikdan to'liq foydalanishga ruxsat berilmagan davlat barosidan foydalanmasdan foydalanishning bir necha yo'li mavjud. Eng keng tarqalganlardan biri xorijiy huquqiy maslahatchi bo'lishdir. Xorijiy yuridik maslahatchi , asosan, AQShda cheklangan amaliyotni yo'lga qo'ygan xorijlik mutaxassislardan iborat bo'lgan advokatdir. O'ttiz bir davlatda, shuningdek, Kolumbiya okrugida va AQSh Virjiniya orollari hududida xorijiy huquqiy maslahatchi qoidalari mavjud, shuning uchun chet ellik huquqiy maslahatchi bo'lishga qaror qilishdan oldin tadqiqotlarni bajarish kerak.
FLC bo'lishdan tashqari, ba'zi mamlakatlarda vaqtincha tranzaktsion ishlarni bajarish uchun, shuningdek davlat advokatlariga yordam berish uchun chet ellik advokatlar uchun internirlangan advokat sifatida xizmat qilishlari uchun imkoniyatlar ham mavjud. global biznes. Qabul qilish huquqini olish uchun chet elga o'qishga tayyor bo'lgan advokatning imkoniyatlarini kengaytirish uchun xorijiy yuridik diplomni qo'llash uchun boshqa imkoniyatlar ham tushuniladi.
Chet elga tarbiyalangan advokatlar Qo'shma Shtatlarda huquq darajasiga ega bo'lgan talabalarga nisbatan, hech bo'lmaganda, davlat tomonidan qabul qilinishiga erishilganda, aniq bir kamchilikka ega. Chet ellik advokat barga kirishni talab qiladigan bo'lsa, chet elga tarbiyalangan advokat bilan davlat barolarining uyushmasiga o'tish uchun juda ko'p hooplar bor.
Agar siz barda qabul qilishni istagan chet ellik advokat bo'lsangiz, unda keltirilgan ma'lumot, siz yashayotgan davlatdagi barga to'liq kirishni so'rash mantiqiy emasmi, degan umidda yordam berishi kerak. Yaxshiyamki, xorijda o'qitilgan advokatlar, barda to'liq qabul qilishni istamagan, shu jumladan chet ellik yuridik maslahatchi va ichki maslahatchi sifatida ishlaydilar.
Nima qaror qilsangiz qat'iy nazar, tadqiqotlarni bajarishingiz kerak, chunki har bir davlat turli xil talablarga ega va qoidalarning qat'iyligi shubhasizdir. Qonun juda raqobatlasha oladigan bir sohadir, lekin agar siz sevgan narsangiz bo'lsa, maqsadingizga erishish uchun harakat qiling! Omad!